Elizabeth Russian, English, Armenian tutor and translator
No reviews yet

Hi! I’m a friendly and passionate language tutor and translator /English, Russian, and Armenian/. I love helping people learn new languages and connect across cultures, whether it’s through personalised tutoring sessions or accurate translations.

As a tutor:
I offer fun and interactive lessons in English, Russian, and Armenian, designed for learners at any level—from beginners to advanced speakers.
My goal is to make learning enjoyable while helping you improve your speaking, listening, reading, and writing skills.
I tailor my lessons to your pace and learning style, making sure you feel confident and comfortable as you progress.
We’ll explore not just the language, but also the culture and traditions behind it, so you get a full experience.

As a translator:
I provide precise and reliable translations between English, Russian, and Armenian, always making sure the meaning, tone, and style are spot on.
Whether it’s for books, business documents, websites, or anything in between, I make sure your message gets across clearly and naturally.

I’m here to support you on your language journey—whether you’re learning a new language or need help with translations, I’ve got you covered!

Subjects

  • Russian language O level-AS level

  • English for Russian language speakers Beginner-Intermediate

  • Armenian language Beginner-Expert

Experience

  • Translator (Jan, 2020–Aug, 2022) at Davinci publishing
    Translate written content from the source language into the target language while preserving the integrity of the original text.
    Research and familiarize with the context, culture, and subject matter of the book to ensure accurate and culturally appropriate translation.
    Collaborate with authors, editors, and publishers to clarify concepts, specific terms, or expressions.
    Maintain the author’s style (e.g., formal, conversational, humorous) and tone in the translated version.
    Ensure consistency in terminology and language use throughout the book.

Education

  • Bachelor’s degree (Sep, 2012–May, 2016) from Yerevan BRUSOV State University of Languages and Social Sciences, Tumanyan Street

Fee details

    AMD2,000–7,000/hour (US$5.16–18.06/hour)

Reviews

No reviews yet. Be the first one to review this tutor.