Krishnaveni S Freelancer
No reviews yet

Hello,

I am an MBA graduate with a specialisation in Corporate Communications from a reputed B-school in Paris, France. I hold a Diplome in French (Level - 4) from Alliance Francaise de Bangalore and DELF 1 & 2 level certified by the National Commission of DELF and
DALF, Ministry of Higher Education and Research, Republic of France.

I started my career as a teacher for the ICSE, CBSE and state syllabi subjects for two years, taught computer science for six months at Career Institute and further completed one year as a lecturer in french at Presidency College of Hotel Management in Bangalore and a year as a corporate trainer.

I have garnered substantial work experience in Sales, Marketing and Business Development over years, operating in French and English across industries, Indian corporates, French MNCs, able in operational languages such as french and english, in domains like Finance, Global Sales and Marketing, IT Services, Internal Communications, Electrical and Electronics Engineering and Software projects, I have an extensive work experience of several years.

My work also involved translating financial documents, vendor manuals, invoices and administrative letters for multiple teams in Hewlett Packard BV, offered technical services for Canadian customers at Sykes, translated voluminous technical documents relating to electrical and electronics, software engineering, flow charts and steered Internal Communications for shareholders, drafted french content for brochures of Schneider Electric at International Business Forums in Paris. Recently, I have completed translation for medical and pharmaceutical industries also. In matters of administration and law, I also did a brief stint for the Mayor of Paris, FR.

Currently, as a bilinguist (ENG & FR), l am pursuing my interest and services independently as a freelance language specialist. My ongoing translation project is in legal and financial accounting for SAS CAPELEC and Bouygues, both assigned from France. I am also online tutoring IGCSE, CBSE students and enthusiasts in french.
My teaching method is interactive and I encourage my students to be more vocal about their challenges while learning french, also didactic and discursive by turns, as this creates more space for further learning and progress. Until now my students have improved immensely from online tutoring classes and their test scores are self-explanatory.

Applying to the afore mentioned post, I shall ably provide such services with confidentiality and ethics with regards to responsibilities and obligations.

I hope my credentials would suit the responsibilities expected of me. I request you to kindly consider my skills and expertise and offer me an oppurtunity to a generate a win-win situation.

Very sincerely,

Best regards,

Krishnaveni.

Subjects

  • French as a Foreign Language IGCSE-Bachelors/Undergraduate

  • English (Grammar & Linguistics) IGCSE-Bachelors/Undergraduate

Experience

  • Translator and tutor (Jan, 2012–Present) at 12 years freelance experience
    Freelance French Language Translator
    Online french tutor
  • Manager- Communications (Jul, 2004–Aug, 2005) at Schneider Electric India
    • Conducted Internal Communication Team meetings with CEO, CFO, HR, Operations & Management Staff and shareholders.
    • Coordinated with design engineering teams in Project life cycle management, ensured Knowledge transfer for Electrical engineering, Software Development, Testing and various technical teams in India and France.
    • Summarized and drafted content of a Project life cycle catalogue for a international event in Paris, FR.
    • Initiated e-learning on culture, heritage and tourism of France through web tools like email, websites and intranets in French.
    • Interpreted and translated voluminous French technical & non-technical documents to English

    • Collaborated with global communication teams in France and Europe to promote company’s programs.
    • Assisted other communication teams across Europe when required, HR in multi-tasking and administrative tasks.

Education

  • Global MBA IN BUSINESS COMMUNICATIONS (Sep, 2005–Apr, 2007) from ESLSCA - Paris - France

Fee details

    ₹500–2,500/hour (US$5.88–29.42/hour)

    Cost of tutoring depends on the system of education the students are enrolled with, their complete curricula and frequency of tutoring hours per week.

Reviews

No reviews yet. Be the first one to review this tutor.