Here’s a more polished version of your message:
“My aunt’s daughter is currently studying +2 BiPC in Alane College. She is a Grade A student but is struggling with physics and could use some guidance in the subject.”
Let me know if you’d like further adjustments!